Chieko Baisho

Sophie (voice)

Takuya Kimura

Howl (voice)

Akihiro Miwa

Witch of the Waste (voice)

Tatsuya Gashuin

Calcifer (voice)

Ryunosuke Kamiki

Markl (voice)

Mitsunori Isaki

Kosho (voice)

Yo Oizumi

Prince Justin / Turnip Head (voice)

Akio Otsuka

King of Ingary (voice)

Daijirō Harada

Heen (voice)

Haruko Katō

Madame Suliman (voice)

Makoto Yasumura

(voice)

Manabu Muraji

(voice)

Keiko Tsukamoto

(voice)

Tsuzuki Kayako

(voice)

Seiji Sasaki

(voice)

Hiroshi Takahashi

(voice)

Mayuno Yasokawa

(voice)

Rio Kanno

(voice)

Kojiro Takahashi

(voice)

Akiyoshi Sakurai

(voice)